爸、妈:
五一节快乐!
出国也才月余,却已开始想念你们了。临近五一,不知您二老是否有出行安排?5月的皖北,想必天气也开始热起来了,晌午还是要适当减少些户外活动,一定要照顾好彼此。
此时,我们相距有一万多公里,相差了七个小时,“儿行千里母担忧”,时空的差距显然只会加剧父母对孩子的牵挂。上次同老妈视频,又看到了她眼里的泪光,在你们眼里,我依旧还是那个睡不醒、起不早、做不好饭、洗不干净衣服的小孩,因为你们永远爱着我。我得承认,过年在家那会儿,自己的确变“小”了,变得生活有些不能自理了……其实,你们的女儿一直很棒。
就像爸爸常说的,成长就是锤炼自己的过程,不断学习的过程。今年是我在阿尔及利亚工作的第三年,我已经逐渐适应了这里的工作、生活环境,可以熟练地同当地人打交道,高效地完成业务工作,甚至可以独自做出一桌像模像样的家常菜了,这些会不会超出你们的预料呢?
上次和你们说,这里的两位同事因签证问题提前回国了,只剩我一个人在项目上,这估计又让你们多了很多担心。其实,国外的生活并没有你们想象的糟糕,何况我也能够很好地应对这里的一切了。
说实话,我并不后悔从事海外翻译工作,也没有后悔选择到四局上海公司工作,我一直希望能有机会,在一个更高的平台上展示自己,实现价值。年轻或许就是要多“折腾”吧。
我们现在跟进的这个项目,才刚刚开始,后面还有大量的工作要做,还需要时间和精力去经营。作为公司的新兵、也是开拓海外市场的先遣兵,我想我必须全力以赴。我也在慢慢融入进这个新集体,出国前还参加了公司的工作会,真正感受到了公司的朝气和活力,而且在同公司领导的接触中,也让我再次肯定了自己的选择。
我能够意识到到自己肩上的责任,也正因为如此,我正在努力地去领会四局的文化,有意识地去学习项目管理、商务谈判方面的知识,提高自己。月初,我最终还是报名了一个法语训练班,希望能进一步提高自己的法语水平,让翻译工作做起来更加得心应手,虽然现在每周都要去上课,但我十分享受这份忙碌。
下个月,公司还将派出工作组到这边考察,推动项目早日落地,我也正在为迎接这次考察做着准备,我希望我的努力能够为项目成功落地添砖加瓦,期待着开花结果的那刻。请你们一定相信自己的女儿,相信我可以出色地完成这些工作。
这个时节的阿尔及尔很美,这里毗邻地中海,有着国内不常见的蓝天和白云。前一阵还和朋友去了海边,踩着沙子、吹着海风,感受着异国他乡的阳光沙滩,憧憬着心中的梦想。
按照计划,等到这里斋月,工作都停下来的时候,我还是准备回国呆一阵子,吃吃老妈做的饭菜,解解馋,还有地道的火锅。期待那一刻的到来。
勿念。身体健康。